内经图 · Nei Jing Tu
Interactive Annotated Translation
Hover or click a section to highlight the diagram
Nei Jing Tu — Daoist diagram of the inner landscape
Active section
Read bottom → top
Daoist Internal Alchemy · Neidan 内伫

The Inner Warp
of the Human Cosmos

The Nei Jing Tu (内经图, “Chart of the Inner Warp”) depicts the human body as a sacred mountain landscape through which vital energy (qi) flows and is refined into an immortal elixir. The stele was engraved in 1886 at the Baiyun Guan (White Cloud Monastery) in Beijing.

Two poems attributed to the immortal Lü Dongbin (县洛孹) are woven throughout. Every mountain, river, and figure is a precise instruction for inner transformation.

Read bottom to top. The alchemical journey of jing (vital essence) begins at the perineum and ascends the spine to the crown of the head, following the Governor Vessel of the Microcosmic Orbit.

The Alchemical Journey — Section 1 → 9

§1 — Base / Perineum
Essence (jing) conserved & reversed upward through the Three Gates (Tailbone → Spine → Occiput)
§2 — Lower Abdomen
Golden Elixir seed planted in the Lower Dantian; Mingmen kindles the upward fire
§3 — Middle Body
Five organ spirits invoked from the Yellow Court Scripture; the Wood-phase liver cultivated
§4 — Kidneys
Kidney-Water (Weaving Girl / Vega / Kan) rises to seek Heart-Fire above
§5 — Heart
Heart-Fire & Kidney-Water unite at the Northern Dipper; middle elixir generated
§6 — Throat
Jade Dew descends the Twelve-Storied Tower, cleansing the Scarlet Palace
§7 — Tongue
Descending Bridge completes the Microcosmic Orbit; Governor & Conception Vessels harmonized
§8 — Head / Kunlun
Laozi & Bodhidharma unite; Nine Palaces illuminated; Niwan Palace activated (GV-20)
§9 — Crown
Yang-spirit ascends; practitioner merges with the Dao — the mystery beyond mystery
Scholarly commentary: Louis Komjathy, Mapping the Daoist Body, Journal of Daoist Studies (2008–2009); Kristofer Schipper, The Taoist Body (1993); Livia Kohn, The Taoist Experience (1993); Fabrizio Pregadio, The Encyclopedia of Taoism (Routledge). Diagram attributed to Lü Dongbin; stele engraved 1886 at Baiyun Guan, Beijing.